#059 スージー・キューの語源にまつわる話

 

#059 スージー・キューの語源にまつわる話

これは、昨年(2017年)の別のブログで3回に分けて取り上げたのを 、一つに整理して残しておくものです。

 

■その1 メレンゲの中に

2001年、都内でサルサを習い始めるとじきに教わったのがシャインで踊るこの「スージーQ」。

今回、この話題を上げた理由は、「社交ダンスの踊り方」(玉置真吉著/大泉書店 昭和33年発行)を読んでいたら、メレンゲの項に出ていたからです。

 

あの頃の日本のダンスの本にメレンゲが紹介されていたことにも驚きますが、シャインでしか知らない「スージーQ」を組んで踊っているのです! 

これは記録しておかなくては!と思いました。

そして、もしかしたら、このブログの読者にスージーQに関心を抱いている人がいるかも知れないと思い、記録してみました。この話は続きます。

 

 

 

■その2  曲名から

「私のダンス用語ノート」(神元誠・久子著/自費出版/2010年)を準備していた頃、「スージーQ」の由来を調べましたが、まるで分かりませんでした。

友人の英国人が「俺の友達は調べるのがうまいぞ」とすぐさま電話してくれましたが、やはり、何も得ることができませんでした。

ところが昨日、玉置真吉氏の本についてブログに記録しておこうとしながら、一瞬、ネット検索すると、

スージー Q の名はこの曲名に由来する

と出てきたのです。

 

それが、この “Doin’ The Suzie Q”!

一歩、前進した気持ちでうれしいです。

 

 

■その3 彼女がその人!

ステップ名は “Doin’ The Suzie Q” から来ているらしいことが分かりました。

では、スージーは誰のことか、’Q’ は何を意味するのか……?

こうした疑問の答えが新聞の死亡欄にありました。

 

2008年9月21日のアメリカの新聞「The Salt Lake Tribune」紙の死亡欄に、スージ-・ジェーン・ドワイヤー(Susie Jane Dwyer 4/24/1915 – 9/17/2008)さんが17日に他界したとあり、「Doin’ the Suzie Q’」は彼女のために書かれたと書いてあります。

 

そして、彼女の旧姓がキューリー(Quealy)であったことも!

つまり、この曲はスージーがまだ独身だった頃に書かれたので、旧姓の Q を使ったのです。

 

年頃の金髪で青い目のスージーはとても美しくサンフランシスコでは憧れの的だったようです。

彼女にはやはり美人の半姉妹がおり、夜な夜なホテルで踊り過ごしていたとのこと。

 

これが、スージー・キューリー。(写真は死亡欄から転載)

 

遂に「スージーQ」の疑問が解けとても幸せな気分です!

出典:
https://en.wikipedia.org/wiki/Suzie_Q_(dance_move )
http://www.legacy.com/obituaries/sfgate/obituary.aspx?n=susie-jane-dwyer&pid=117734314

 

 

■その4 ”Doin’ The Suzie Q” の作曲者は

昭和33年出版の玉置真吉氏の本「社交ダンスの踊り方」にスージーQを見つけ、その喜びを記録しようとしていたとき、偶然にも「スージー Q 」がどこからきて誰なのかを見つけました。

 

そんなことを3回にわたり書いてきましたが、最後に ”Doin’ The Susie Q” の作曲者

Lil Harding Armstrong についても知ったことを記録しておこうと思います。

 

ハーディンはルイ・アームストロングの2番目の奥さんでした。

1920年代、二人は数多くの作品作りに関わりました。

 

1971年、ルイ・アームストロングが亡くなると彼女は大いに動揺し、翌月、ルイ・アームストロングの追悼コンサートがTV中継されたとき、ハーディンはピアノ演奏の最中に倒れ1時間後に亡くなりました。

彼女の葬儀が終わると、彼女が保管していた手紙や自叙伝の原稿が自宅から消え失せていたということです。

 

もう少し詳しくはこの音楽を投稿した人のコメントを参照ください。

→ https://www.youtube.com/watch?v=y1iOUQ_YIYQ

 

スージーQについてはこれで終わります。

 

 

 

 

ハッピー・ダンシング!

 

 

 

「サークルで上達するボールルーム・ダンス(ラテン編)」は電子書籍(PDF)としてDLmarketで発売しています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)