#424「巻末と写真」

Spread the love

 

#424「巻末と写真」

今回は「モダン・ボールルーム・ダンシング」最後の最後として、「巻末」と原書に入っていた写真をお届けします。

 

 

⬛巻末、他

  1. 翻訳本表紙と見返し(参考までに紹介)
  2. 追加情報
  3. 著者について
  4. 改定者から
  5. 謝辞(初版に寄せる)
  6. 謝辞(新改訂に寄せる)
  7. 索引
  8. 固有名詞(「訳者のノート」に含まれないもの)
  9. 奥付

 

Download (PDF, 1.66MB)

 

 

⬛写真1


(2005年改訂版)

 

翻訳本には原書に入っている以下8組の写真もそのまま掲載しました。

  1. Alan and Donna Singler
  2. Christopher Hawkins and Hazel Newberry
  3. Jonathan Wilkins and Katusha Demidova
  4. Massimo Giorgianni and Allesia Manfredini
  5. Arunas Bizokas and Edita Danute
  6. Slavik Kryklyvyy and Karina Sminoff
  7. Darren Bannett and Lilia Kopylova
  8. Brian Watson and Carmen

 

 

⬛写真2

 

 

 

 

 

 

 

 

(1990年改訂版)

 

参考までに紹介しますと、所有する1990年の改訂版にはマーカス&カレン・ヒルトン組の白黒写真が使われています。

 

 

以上でビクター・シルベスター著「モダン・ボールルーム・ダンシング」の紹介を終わります。

 

 

ハッピー・ダンシング!

 

Related Post

#377 ルンバの歴史   #377 ルンバの歴史 ルンバの歴史をこのブログに記録しておきます。まずは、前置きから。 🔷音楽はラテンのバラード形式の4/4 拍子で、1分間に28小節くらいのテンポで演奏されます。基本のリズム:234(1)、234(1)で1にアクセントがあります。 🔷本来のル...
#126 ブルースのフィガー 10.クロス・シャッセ・アンド・トゥインクル...   #126 ブルースのフィガー 10.クロス・シャッセ・アンド・トゥインクル(Cross Chasse & Twinkle) 初心者用の踊りを突然抜け出たような、ハッとする変化を与えてくれる楽しいフィガーです。ぜひ覚えて使ってください。こんなフィガーを使って踊ってい...
#284 あっちの人、こっちの人に!(何を演出する?)...   ダンスをしていると、「ちょっとしたこと」で一気にレベルアップした踊りになることが多々あります。そこで、拙書「パーティーはおまかせ」(入門・初心者向け)掲載のコラムを取り上げ、その「ちょっとしたこと」を更に掘り下げます(全30話)。第28話は「あっちの人、こっちの人に!」のコラムについ...
#102 トニー・ドクマンのレクチャー “The Moment of TruthR...   #102 トニー・ドクマンのレクチャー "The Moment of Truth" (2016) ダンスビュウ最新号(2018年5月号)の「田中英和のワールドダンス」に、田中先生がピーター・エグルトンに教わったという興味深いフットワークの話が出ています。「それって、ラテンで...