#424「巻末と写真」

Spread the love

 

#424「巻末と写真」

今回は「モダン・ボールルーム・ダンシング」最後の最後として、「巻末」と原書に入っていた写真をお届けします。

 

 

⬛巻末、他

  1. 翻訳本表紙と見返し(参考までに紹介)
  2. 追加情報
  3. 著者について
  4. 改定者から
  5. 謝辞(初版に寄せる)
  6. 謝辞(新改訂に寄せる)
  7. 索引
  8. 固有名詞(「訳者のノート」に含まれないもの)
  9. 奥付

 

Download (PDF, 1.66MB)

 

 

⬛写真1


(2005年改訂版)

 

翻訳本には原書に入っている以下8組の写真もそのまま掲載しました。

  1. Alan and Donna Singler
  2. Christopher Hawkins and Hazel Newberry
  3. Jonathan Wilkins and Katusha Demidova
  4. Massimo Giorgianni and Allesia Manfredini
  5. Arunas Bizokas and Edita Danute
  6. Slavik Kryklyvyy and Karina Sminoff
  7. Darren Bannett and Lilia Kopylova
  8. Brian Watson and Carmen

 

 

⬛写真2

 

 

 

 

 

 

 

 

(1990年改訂版)

 

参考までに紹介しますと、所有する1990年の改訂版にはマーカス&カレン・ヒルトン組の白黒写真が使われています。

 

 

以上でビクター・シルベスター著「モダン・ボールルーム・ダンシング」の紹介を終わります。

 

 

ハッピー・ダンシング!

 

Related Post

#169 ルンバのフィガー 15.ロープ・スピニング...   #169 ルンバのフィガー 15.ロープ・スピニング (Rope Spinning) 綺麗に踊りたいという女性が後を絶ちません。もしかすると、拙書「サークルで上達するボールルーム・ダンス(ラテン編)」で紹介するちょっとしたヒントが役に立つかも知れません。  ...
#421「魔法の言葉」第1章3話「ヒールの話」...   #421「魔法の言葉」第1章3話「ヒールの話」 どこかの誰かのダンスに役立つことを願い、「社交ダンスがもっと好きになる魔法の言葉」(神元誠・久子著/白夜書房 2017年)を公開しています。   😀このコラムは「社交ダンス情報メディアおどりび...
#073 サルサのフィガー 16.クロス・ボディ・リードの発展形...    #073 サルサのフィガー 16.クロス・ボディ・リードの発展形 サルサのペアワークとして最初にクロス・ボディ・リードに覚えました。とてもシンプルなステップですが、それでも、踊りやすい人とそうでもない人が出て来ます。 一概には言えませんが、踊りの年数や男女に関わり...
#256 急降下ジェットコースター(そこが下りる地点)...   ダンスをしていると、「ちょっとしたこと」で一気にレベルアップした踊りになることが多々あります。そこで、拙書「パーティーはおまかせ」(入門・初心者向け)掲載のコラムを取り上げ、その「ちょっとしたこと」を更に掘り下げて行きます(全30話)。第11話「急降下ジェットコースター」のコラムを掘...